божья коровка

божья коровка
БОЖЬЯ КОРОВКА{{}}
[NP; fixed WO]
=====
1. one of any number of small, round beetles, often bright red with black spots:
- ladybug;
- ladybeetle;
- ladybird.
2. coll [usu. sing; often subj-compl with copula, nom or instrum (subj: human)]
a quiet, inoffensive person who does not know how to stand up for himself:
- gentle (meek) as a lamb;
- (little) mouse;
- (such) a docile (submissive) person (man etc);
- [in limited contexts] wouldn't hurt a fly.

Большой русско-английский фразеологический словарь. — М.: ACT-ПРЕСС КНИГА. . 2004.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую
Синонимы:

Смотреть что такое "божья коровка" в других словарях:

  • Божья коровка — БОЖЬЯ КОРОВКА. 1. Небольшой жук с округлым или овальным тельцем, пёстрой окраски, обычно с чёрными пятнышками на светлом фоне. По высокой коленчатой соломинке неторопливо поднимается божья коровка (Соколов Микитов. На тёплой земле). Неожиданно на …   Фразеологический словарь русского литературного языка

  • БОЖЬЯ КОРОВКА — Мифологическое значение Б. к. проясняется из анализа её наименований в разных языках и фольклорных текстах. Наиболее распространённый вариант наименования Б. к. указывает на скот, принадлежащий богу или некоему божественному персонажу: рус. божья …   Энциклопедия мифологии

  • Божья коровка — Божья коровка: Божьи коровки семейство жуков Божья коровка (группа) музыкальная группа (Россия). Божья коровка (фильм) Божия коровка музыкальный альбом Ольги Арефьевой …   Википедия

  • божья коровка — См …   Словарь синонимов

  • Божья коровка — (иноск.) о наивныхъ, жалкихъ, недомыслящихъ. Ср. Только божья коровка, какъ Лидія Никаноровна, съ ея нервами, расшатанными морфіемъ, могла еще терзаться, исходить въ надеждахъ и воздушныхъ замкахъ. П. Боборыкинъ. Безъ мужей. 2, 24. Ср. Вѣдь это… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона (оригинальная орфография)

  • божья коровка — КОРОВКА, и, ж. (или БОЖЬЯ КОРОВКА). 1. Автомобиль марки «Фольксваген». 2. Безобидный, безвредный человек …   Словарь русского арго

  • Божья коровка — БОГ [бох], бога, мн. боги, ов, зват. боже, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • Божья Коровка — ? Божьи коровки Спаривание семиточечных божьих коровок (Coccinella septempunctata L., 1758) на листе берёзы (Betula) …   Википедия

  • божья коровка — (иноск.) о наивных, жалких, недомыслящих Ср. Только божья коровка, как Лидия Никаноровна, с ее нервами, расшатанными морфием, могла еще терзаться, исходить в надеждах и воздушных замках. П. Боборыкин. Без мужей. 2, 24. Ср. Ведь это здешние ваши… …   Большой толково-фразеологический словарь Михельсона

  • Божья коровка, улети на небо — Ladybird, Ladybird …   Википедия

  • Божья коровка (значения) — Божья коровка: Божьи коровки  семейство жуков Божья коровка  обиходное название Семиточечной коровки Божья коровка  музыкальная группа (Россия). Божья коровка комедийный художественный фильм, вышедший в 1992 году. Божия… …   Википедия


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»